Engedély nélküli ügyletek

Kétmilliárd dollárt bukott a frankkal a nagybank spekulánsa

Valószínűleg a svájci frankra vett fel rossz irányú pozíciókat a svájci UBS nagybank londoni befektetési részlegének kereskedője, aki az előzetes becslések szerint kétmilliárd dollár kárt okozott a cégnek engedély nélküli ügyleteivel.

2011.09.16 12:48MTI
nyomtatásKinyomtatom
beszélj rólaFórumozok róla
+Nagyobb betűméret-Kisebb betűméretbetűméret

A 31 éves, ghánai születésű Kweku Adobolit csütörtök hajnalban vette őrizetbe a londoni City rendőrsége, miután a UBS jelentette az ügyet a brit pénzügyi felügyeletnek. A bank egyelőre csak annyit közölt, hogy az esetet még vizsgálják, de a kereskedő ügyletei okozta kár kétmilliárd dollár körülire tehető.

A UBS szerint elképzelhető, hogy emiatt a vállalat veszteséget jelent a harmadik negyedévről.

Pénteki londoni sajtóértesülések szerint az Adoboli által kiépített tranzakciós láncolat akkor omlott össze, amikor a svájci jegybank a frank további erősödésének megakadályozására alsó tűréshatárt állapított meg az euró frankárfolyamára. Ezzel a svájci frank "rossz irányba" mozdult el ahhoz képest, amire a UBS kereskedője játszott. A svájci jegybank a múlt héten 1,20 svájci frank/euróban jelölte ki az alsó árfolyam-tűréshatárt. A bejelentés szerint a bank "minden eszközzel" megakadályozza, hogy a frank e szint alá erősödjön az euróval szemben. A svájci frank azóta is ennek az árfolyamszintnek a közelében mozog a devizapiacon.

Adoboli a svájci jegybank intézkedésének napján azt írta Facebook-oldalán, hogy "Csodára van szükségem".

Pénteki londoni értesülések szerint mindazonáltal a UBS londoni befektetési részlegének belső ellenőrzési rendszere még ekkor sem észlelte a kereskedő által szabályellenesen felvett pozíciókat. A BBC úgy tudja, hogy Adoboli maga értesítette a UBS citybeli üzletágának vezetését engedély nélküli ügyleteiről, és a UBS ezután riasztotta a brit pénzügyi felügyeletet, az pedig a rendőrséget. A BBC kommentárja szerint az, hogy a vészcsengők csak akkor szólaltak meg a UBS-nél, miután a kereskedő maga jelezte az esetet, várhatóan még tovább erősíti azokat a piaci félelmeket, hogy a befektetési bankok egyszerűen képtelenek ellenőrzés alatt tartani a kereskedőik által bonyolított, hatalmas kockázatú tranzakciókat.

A Moody's Investors Service nemzetközi hitelminősítő Londonban bejelentette, hogy az eset nyomán leminősítést valószínűsítő felülvizsgálat alá vette a UBS egyébként magasan elsőrendű pénzügyierő-osztályzatát, valamint hosszú távú adósi és betéti besorolásait.

A Moody's közölte, hogy a veszteség várható mértékét kezelhetőnek tartja, tekintettel a UBS megfelelő likviditási és tőkehelyzetére, ám a történtek megkérdőjelezik a bankcsoport képességét befektetési üzletágának sikeres újjáépítésére.

A hitelminősítő londoni bejelentése szerint az eset "ismét nyilvánvalóvá tette" a UBS kockázatkezelési és ellenőrzési rendszerének gyengeségeit, és a felülvizsgálat elsődlegesen e gyengeségekre összpontosít.

A svájci UBS banknál további elbocsátások lesznek

További elbocsátások lesznek a svájci bankóriásnál, az UBS-nél amiatt, hogy az egyik banki munkatárs 2 milliárd dollár körüli veszteséget okozott a cégnek - közölte egy svájci napilap pénteken.

A Tages-Anzeiger úgy tudja, hogy az újabb leépítést novemberben jelentik majd be. Azt még nem tudni, hogy hány embertől válik meg a pénzintézet, de várhatóan több száztól azon a 3.500 fős leépítésen felül, amit júliusban jelentett be a bank. A UBS közel 65 ezer embert foglalkoztat világszerte. A lapértesülés egy nappal azután látott napvilágot, hogy csütörtökön bejelentették: felhatalmazás nélküli kereskedési ügyletekkel mintegy két milliárd dollárnyi veszteséget okozott munkáltatójának a UBS egyik befektetési banki kereskedője. A bankház ezek után elképzelhetőnek tartja, hogy a veszteségek miatt a vállalat negatív eredményt kénytelen elkönyvelni a harmadik negyedévben. Erre a bejelentésre csütörtökön a UBS árfolyama közel 11 százalékos csökkenéssel 2009 márciusa óta a legalacsonyabb szinten zárt.

A Tages-Anzeiger úgy tudja, hogy az újabb létszámcsökkentést november 17-én jelentik be a bank befektetőinek a találkozóján, amikor egyébként komoly szerkezetátalakítást programot is ismertetnek.

Svájc legnagyobb bankjának közel 50 százalékkal 1,02 milliárd frankra csökkent az adózott eredménye a második negyedévben az egy évvel korábbi 2 milliárdról. Ebben elsősorban a gyengélkedő piacok és az erős frank játszott szerepet.

Kapcsolódó írások:

Amennyiben a Könyjelző eszköztárába szeretné felvenni az oldalt, akkor a hozzáadásnál a Könyvjelző eszköztár mappát válassza ki. A Könyvjelző eszköztárat a Nézet / Eszköztárak / Könyvjelző eszköztár menüpontban kapcsolhatja be.