Előadja a Kolozsvári Állami Magyar Színház

Visszaszületés- Kolozsvári sikerek Avignonban

Nagy sikerrel játssza a kolozsvári színház Avignonban a Visky András Visszaszületés című drámáját Tompa Gábor rendezésében. A francia nyelven feliratozott előadást az Avignoni Fesztivál keretében 23 alkalommal adja elő a Kolozsvári Állami Magyar Színház társulata július 8-30 között.

2009.08.04 18:45ma.hu

A fesztiválon naponta játszott mintegy 1400 produkció között a Visszaszületés hamar magára irányította mind a közönség, mind pedig a szakma kitüntetett figyelmét.

Neves európai, amerikai, ázsiai színházi emberek - kritikusok, rendezők, színház- és fesztiváligazgatók - tekintik meg az előadást majd állnak szóba estéről estére az alkotókkal, és egybehangzóan az avignoni fesztivál egyik legfelkavaróbb, gondolatilag erős, formailag koherens, a színészi játék tekintetében kimagaslóan korszerű előadásaként emlegetik.

Többen kiemelik a főszerepet alakító Dimény Áron finom, elmélyült szerepformálását. Július 12-én az Espace Jeanne Laurent konferenciatermében „Identitásaink közepén és határain: Közép-Európák" című szakmai megbeszélés meghívottjaként Tompa Gábor a kolozsvári színház Erdélyben, Romániában, a teljes magyar nyelvterületen, valamint Európában elfoglalt helyéről beszélt, kiemelve az általa irányított társulat újító törekvéseit, aminek köszönhetően az utóbbi években a színház az európai szakmai nyilvánosság szerves részévé vált.

Visky András a Visszaszületés című dráma történelmi-politikiai-társadalmi hátterét világította meg, a saját közvetlen múltunkkal való megbékélésre helyezve a hangsúlyt. A beszélgetést David Sanson, a Mouvement című lap munkatársa moderálta, résztvevői Christophe Galent fesztiválszervező, a Scène nationale du Havre munkatársa, Eleonora Felisatti, az Art'o újságírója és Tiago Bartolomeu Costa portugál kritikus, az Obscena lap munkatársa voltak.

Patrice Pavis, napjaink egyik legfontosabb színházelméleti szakembere az előadás megtekintése után személyes hangú levelet írt Tompa Gábornak, ebből idézünk:

„Nagyon boldog vagyok, hogy láthattam az ön által rendezett Visszaszületést, amely az egyik legszebb, ha nem a legszebb előadás, amelyet ezen a nyáron Avignonban felfedeztem."

Muriel Steinmetz: Tragédia a kórus révén
L'Humanité
2009. július 24.

Forrás: Kolozsvári Állami Magyar Színház

Figyelem! A cikkhez hozzáfűzött hozzászólások nem a ma.hu network nézeteit tükrözik. A szerkesztőség mindössze a hírek publikációjával foglalkozik, a kommenteket nem tudja befolyásolni - azok az olvasók személyes véleményét tartalmazzák.

Kérjük, kulturáltan, mások személyiségi jogainak és jó hírnevének tiszteletben tartásával kommenteljenek!

Amennyiben a Könyjelző eszköztárába szeretné felvenni az oldalt, akkor a hozzáadásnál a Könyvjelző eszköztár mappát válassza ki. A Könyvjelző eszköztárat a Nézet / Eszköztárak / Könyvjelző eszköztár menüpontban kapcsolhatja be.