Faragó Béla: Az átváltozás Kafka alapján!
Képek- Opera premier a SAnyi és Aranka Színházban!
Gregor Samsa utazó ügynök átváltozásának hiteles története Franz Kafka író úr útmutatásai alapján, vígoperai és tragikus elemekkel, énekesekkel, kórussal és kamarazenekarral, áriákkal, dalokkal, korálokkal és Takarítónő rap-pel, zenés színpadra állítva - a padló hasadékaiból elbeszélve.
Próbaképek Faragó Béla: Az átváltozás című darabjából!
Faragó Béla: Az átváltozás című vígoperájának ősbemutatója látható 2009. április 03-án a Sanyi és Aranka Színházban.
A vígopera rendezője Lukáts Andor.
Az alkotók úgy vélekednek, hogy Az átváltozás megzenésítésekor a legnagyobb kihívást Gregor alakja jelenti. A színpadon nem kívánunk sem Ridley Scott Alien-jével, sem más produkciók látványával versenyezni, nehogy Gregor figurájának külsőségeire irányuljon a figyelem.
Az elektronikusan manipulált hangzás használatáról is lemondtam, mert ezek szintén elvonják a figyelmet a belső emberi történésekről.

Vígoperáról lévén szó, a tér és a szereplők hangja/arca közelségének intimitására, a közlés közvetlenségére kívánok építeni. A szerepek megformálásakor nem az elidegenítő, hanem éppen ellenkezőleg, az emberihez közelítő megoldásokat kerestem - paradox módon a szinte már közhelyes, kafka-i" világkép ábrázolással szemben.

Faragó Béla: Az átváltozás
Vígopera két felvonásban Franz Kafka: Az átváltozás c. elbeszélése nyomán
Szereplők:
Gregor Samsa: Pataki Potyók Dániel
Fiú: Molnár Ágnes
Grete Samsa: Kővári Eszter Sára
Apa: Jekl László
Anya: Schöck Atala
Cégvezető: Domahidy László
Fényképnő: Pető Kata
Takarítónő: Pogány Judit
Karmester: Tihanyi László
Librettó: Kovács Kristóf
Korrepetitor: Sándor Szabolcs, Sáry Bánk
Zeneszerző: Faragó Béla
Rendező: Lukáts Andor
Ősbemutató: 2009. április 3. 19.00
Forrás: Sanyi és Aranka Színház