Merkel azért gratulált
Nem lelkesednek a német lapok a török majdnem-kétharmad eredmények láttán
A "papírforma" beigazolódásáról írtak a német lapok Recep Tayyip Erdogan török miniszterelnök választási győzelme nyomán, az első kommentárokból azonban kiérződött, hogy csekély a lelkesedés a Törökországban történtek iránt. A német kancellár mindenesetre gratulált a török kormányfőnek.
2011.06.13 18:16MTIA konzervatív Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) hétfői, az újság internetes kiadásában közölt elemzésében arra mutatott rá: több akadály is hátráltatja, hogy Erdogan állama az "első ligás" országok közé kerüljön. A lap első helyen a kurd kérdést említette, hangsúlyozva, hogy az egyre inkább a középpontba kerül.
Ha ezt az időzített bombát nem sikerül hatástalanítani, Ankara külpolitikai törekvéseit aligha koronázza siker - vélte az FAZ.
A konzervatív napilap úgy értékelte: miután a török miniszterelnök pártja nem szerezte meg a remélt kétharmados többséget, Erdogan aligha tudja megvalósítani azt a tervét, hogy egyfajta elnöki alkotmányt hozzon létre, és annak alapján országát államfőként irányítsa. Törökország demokratikus fejlődése szempontjából ez azonban egyáltalán nem hátrány - vélte a lap.
Az újság rámutatott arra is, hogy Törökország esetleges európai uniós tagsága - a 2007-es választásoktól eltérően - egyáltalán nem játszott szerepet a mostani választási kampányban. Az "európai perspektíva" - amelyet a miniszterelnök pártja, az AKP korábban saját felemelkedése, valamint a hadsereggel szembeni hatalmi harc eszközéül használt - a fiók legmélyére került.
Erdogan csak akkor fogja ismét elővenni, ha kormányzása szorult helyzetbe kerülne, ez a veszély azonban belátható időn belül nem áll fenn.
Törökország ugyan hivatalosan továbbra is célnak tekinti az uniós csatlakozást, de egyre inkább nyilvánvalóvá válik, hogy a legnagyobb népességű tagállam potenciális szerepe túl kicsi a számára - írta a német lap. A Bild, a legnagyobb példányszámú német napilap erős kételyeinek adott hangot a tekintetben, vajon érett-e Törökország az uniós csatlakozásra? Az újság arra emlékeztetett, hogy a török gazdaság ugyan az elmúlt időszakban sokat erősödött, eközben viszont például az újságírókkal szemben fokozódott az elnyomás.
Erdogan és pártja az országot nagymértékben iszlamizálta, a vallás jelentősége erősen megnövekedett.
Az újság az EU-t is elmarasztalta, utalva arra, hogy Brüsszel a török kormányt mindig arra bátorította, hogy korlátozza a világi beállítottságú hadsereg befolyását. Ez már sikerült Erdogannak, ezért most a rendszer bírálóinak és az újságíróknak üzent hadat.
A lap szerint Törökország Európa számára egyfajta "trójai faló" lehet. Az újság ugyanakkor úgy ítélte meg, hogy már Ankara sem lelkesedik különösképpen az unió iránt. Törökország - mint írta - jelenleg erősen az arab világ felé orientálódik, és aligha lenne sok kedve ahhoz, hogy az EU tagállamaként például örök riválisát, Görögországot segítse. Erdogan miniszterelnök számára az uniós csatlakozás elveszítette jelentőségét - vélekedett a német napilap.
Angela Merkel kancellár jókívánságait fejezte ki a török miniszterelnöknek választási győzelme alkalmából.
A kancellár úgy értékelte: a választási eredmények annak a korszerűsítési politikának a sikerét tükrözik, amelyet Erdogan az elmúlt években folytatott.
Mindez hozzájárult az ország politikai és gazdasági erősödéséhez - vélte Merkel, és egyben reményét fejezte ki, hogy ez a politika folytatódik. A hétfő délután nyilvánosságra hozott üzenetben a kancellár nem érintette Ankara uniós csatlakozási törekvéseit.
A Merkel-kormány a múltban nem támogatta Ankara európai uniós tagságát. A kancellár és pártja, a konzervatív CDU a teljes jogú tagság helyett egyfajta különleges partneri viszonyt ajánlott Törökországnak.